CARACTERISTIQUES DU SON CINEMA ET CONSEILS par Jean-Paul Musso et Ciné Stéréo. 

LES FORMATS SONORES UTILISES DANS L'EXPLOITATION CINEMATOGRAPHIQUE
QUAND CERTAINS PARLENT DE CONFORMATION, D'AUTRES PARLENT D'ENCODAGE OU DE MATRICAGE . 
TOUS COMPRENNENT LE TERME DOLBY SR "STEREO" .

48 KHz - 16bits ou 24 bits - Time code EBU 25i/s

 - cassette DA88 = DTRS
 - DAT  (16 bits seulement)
 - CD, DVD ou disque dur avec fichiers WAV, BWF, AIFF, ou projet PYRAMIX (version 5.0.22) 
   ou PROTOOLS (version 7.3.1)
  
La vitesse de l'élément du son doit être clairement identifiée soit majoritairement à 25i/s 
sauf si la vitesse de tournage ou du télécinéma est à 24i/s.

Le repère de synchro est un 1000 visuel et sonore d'une durée d'une image 
(un gros "1000" sur fond bleu par exemple),  puis 47 images de noires avant la 1ère image du film.
Idem inversé à la fin sauf pour la dernière bobine d'un film ou pour une bobine unique 
d'un film : mettre 239 images de noires puis le 1000 de fin.

Les Bandes annonces (BA, FA, trailer, spot, teaser) ou PUB doivent être au format sonore 
Dolby digital, exception faite pour les publicités locales qui peuvent être uniquement au format 
Dolby Stereo SR ou DTS SR Type.

Les niveaux sonores sont normalisés, à savoir pour : 
les BA, FA (trailer), spot ou pré FA (teaser) à 85 dB LEQ (film)
et pour les pubs à 82 dB LEQ (produits publicitaires)

Tirage en noir et blanc : 
Attention à bien le signaler avant tout travaux de report optique. 
Dans certains cas, le report est impossible pour cause de mauvaise qualité de reproduction du son analogique.

Des exemples de  1000 ou de flèches sont sur le site  ancor-k.com  2ème téléchargement .


Ciné Stéréo 		- Saint-Cloud			Tel: 01 49 11 68 50  Fax: 01 46 02 45 94